# Un radar de poche pour voir et être vu

skyBlip Go émet votre position en ADS-L et affiche le trafic ADS-L et FLARM.

![skyBlip Go, boîtier blanc avec son antenne, le radar du trafic à l'écran.](https://skyblip.eu/assets/pages/index/skyblip-go-techo-37f54d12.avif)

## Lisez le trafic d’un coup d’œil

### Votre route en haut, le trafic autour de vous

Un symbole en haut à droite vous dit de chercher devant vous, sur votre droite. La pointe indique si l’aéronef est au-dessus ou en dessous. Un losange indique qu’il est à peu près à votre niveau. Le trait montre où il sera dans une minute s’il garde sa trajectoire. Choisissez un cercle de 1, 2, 4 ou 8 milles nautiques (NM).

[Lire le radar](https://skyblip.eu/fr/radar.md#heading-up) (Extrait du guide « Radar et trafic »)

![La page radar : trois aéronefs, un au-dessus, un en dessous, un à votre niveau en montée, chacun avec un trait indiquant sa position dans une minute, et votre route en pointillés.](https://skyblip.eu/assets/pages/skyblip-go/radar-2198085d.png)

 ![](https://skyblip.eu/assets/pages/skyblip-go/blips/above-steady-9f5d06ed.png)

Au-dessus

 ![](https://skyblip.eu/assets/pages/skyblip-go/blips/level-steady-c13db0aa.png)

À votre niveau

 ![](https://skyblip.eu/assets/pages/skyblip-go/blips/below-steady-b67dac12.png)

En dessous

### Le trafic reste visible au-delà du cercle

En mode PLOT ALL, le réglage d’origine, le bord du cercle ne coupe pas le trafic. Le Go place les aéronefs reçus au-delà du cercle sur une bande extérieure, dans leur direction. Vous voyez par où ils arrivent sans changer d’échelle. Préférez-vous que leur position soit toujours dessinée à l’échelle ? Choisissez PLOT TO SCALE.

[Comparer les deux modes du radar](https://skyblip.eu/fr/ecrans.md#both-ways) (Extrait du guide « Tous les écrans »)

![La page radar en PLOT ALL : deux aéronefs dans le cercle, et sur la bande autour un aéronef devant, un groupe de trois en haut à droite et un aéronef à gauche.](https://skyblip.eu/assets/pages/skyblip-go/far-all-cb3c23b6.png)

### L’alerte vous dit où regarder

Lorsqu’un trafic déclenche une alerte, le Go revient au radar. Un quart de l’écran clignote du côté du trafic. Regardez dans cette direction. Le Go ne vous dit ni de monter ni de descendre.

[Lire une alerte](https://skyblip.eu/fr/radar.md#alarm) (Extrait du guide « Radar et trafic »)

![La page radar pendant une alarme : un secteur de 90° orienté vers le trafic, devenu noir.](https://skyblip.eu/assets/pages/skyblip-go/alarm-d6e8b148.png)

### Nearby : qui est là, et à quelle distance ?

La liste place les alertes en premier, puis les aéronefs proches de votre altitude. Chaque ligne indique la source, l’indicatif s’il est reçu, la distance horizontale et l’écart d’altitude s’il est connu.

[Lire la liste Nearby](https://skyblip.eu/fr/radar.md#nearby) (Extrait du guide « Radar et trafic »)

![La page Nearby : cinq aéronefs, à votre hauteur d'abord, avec leur source, leur indicatif, leur distance et leur écart d'altitude avec vous.](https://skyblip.eu/assets/pages/skyblip-go/nearby-8a6ae4da.png)

## Votre position, chaque seconde en vol

En vol, le Go émet votre position en ADS-L chaque seconde. Il émet aussi votre indicatif, si vous l’avez saisi, dans un message séparé. Les pilotes équipés pour recevoir ces données peuvent vous repérer et vous identifier sur leur écran.

[Où passe la seconde](https://skyblip.eu/fr/radio.md#second) (Extrait du guide « La seconde radio »)

![Le journal radio : une ligne par trame reçue ou émise, avec son heure, son canal, son adresse et son niveau.](https://skyblip.eu/assets/pages/skyblip-go/radio-log-a0cfd581.png)

### Réglez votre indicatif sur le Go ou dans le Briefing

Modifiez votre type d’aéronef ou votre indicatif dans le menu du Go ou en Bluetooth dans le [Briefing](https://skyblip.eu/briefing?locale=fr).

[Saisir votre indicatif](https://skyblip.eu/fr/commandes.md#callsign) (Extrait du guide « Commandes et menus »)

![Le champ indicatif : S-BLIP en triple hauteur, une barre sous le troisième caractère et les touches NEXT pour le bouton et CHANGE pour le pavé.](https://skyblip.eu/assets/pages/skyblip-go/menu-callsign-1ab4bb16.png)

## Le même trafic dans vos applications

Choisissez votre Go dans SDVFR Next, SkyDemon ou ForeFlight. Le Go envoie le trafic en Bluetooth à trois appareils à la fois. Votre tablette, votre téléphone et celui de votre passager peuvent recevoir le même trafic.

[Connecter votre application](https://skyblip.eu/fr/telephone.md#by-name) (Extrait du guide « Téléphone et firmware »)

![SDVFR Next : la carte avec le trafic reçu de skyBlip Go, chaque aéronef accompagné de son indicatif.](https://skyblip.eu/assets/pages/index/sdvfr-next-traffic-42590af6.avif)
_SkyDreamSoft SDVFR Next._

## Six cadrans sur le Go, un g-mètre sur le Go+

### Les mesures du GPS et du baromètre

Les six cadrans affichent la vitesse sol, l’horizon, l’altitude, le virage, la route et le vario. Ces affichages sont indicatifs. Ils ne remplacent pas vos instruments de vol.

[Lire les six cadrans](https://skyblip.eu/fr/instruments.md#six-pack) (Extrait du guide « Instruments »)

![La page des six cadrans : vitesse sol, horizon, altimètre, bille, route et vario.](https://skyblip.eu/assets/pages/skyblip-go/sixpack-b7532ec0.png)

### Le g-mètre du Go+ garde les valeurs extrêmes du vol

Le g-mètre affiche les charges mesurées par l’accéléromètre du Go+. Vous pouvez lire la charge instantanée et retrouver les valeurs extrêmes de votre vol. Le Go+ ajoute aussi le son et la vibration à l’alerte à l’écran.

[Lire le g-mètre](https://skyblip.eu/fr/instruments.md#g-meter) (Extrait du guide « Instruments »)

![La page G-mètre : un repère indique les charges normale et latérale, un cadre montre les extrêmes du vol et une bande affiche la charge avant-arrière.](https://skyblip.eu/assets/pages/skyblip-go/gmeter-8a82f473.png)

## Essayez le radar, puis choisissez votre boîtier

Go et Go+ partagent le même radar. Associez l’un ou l’autre à un Bravo pour y voir aussi les aéronefs qui émettent leur position en ADS-B.

Le Go est une aide non certifiée à la veille visuelle. Il ne remplace ni votre équipement FLARM ni un transpondeur exigé pour votre vol.

[Les commandes du Go](https://skyblip.eu/fr/commandes.md#two-contacts) · [Alimentation et batterie](https://skyblip.eu/fr/alimentation.md)

[Essayer le radar](https://skyblip.eu/fr/essayer.md) · [Comparer Go et Go+](https://skyblip.eu/fr/s-equiper.md#compare)
